Theatron is an experience — there are no other words for it. I recommend it for the more adventurous straight people, and definitely for anybody who's gay. It is a unique place in Latin America, maybe in the world, and it's so big you could get lost in there. The Iglesia del Perreo is a sight to behold. I won't ruin the surprise any more than that.
Cocodrilo — Café Bar VicheríaDrink & dance210 mOne of my sleeper hits in the neighbourhood. You have to cross the Séptima and brave Parque de los Hippies, but the bar has really good vibes on a Friday or Saturday night. Don't go too early: go after dinner but before going somewhere else — 10pm onwards. Good music, a place to dance or to sit down with a cocktail. Have a viche-based one.
BikinisCocktails & small plates330 mStill relatively new, and the more hip one with the in crowd. Stunning aesthetics, by the same people behind Café Bar Universal. They do full food, but I recommend it for drinks — a great place for a cocktail and small bites.
FloraItalian-inspired pasta360 mA stunning restaurant that would fit in well in London or New York. The menu is relatively simple, but everything is exquisitely well done. Not Colombian at all, and not traditional Italian — just a delicious Italian-inspired pasta restaurant.
HAB HotelStay380 mFor the younger crowd — 20- and 30-somethings who want to have fun, eat well and maybe go out in Chapinero.
Mesa FrancaEat420 mBest group dinner in Bogotá, and for my money one of the two best restaurants in Colombia. The tostadas de atún are my all-time favourite — expensive, but 100% worth it. Make a reservation online, and order a cocktail with viche.